مطلوب مترجمين   - الجيزة - مصر

مطلوب مترجمين  

[email protected] Phone: 0237499327 تعلن شركة ترجمة متخصصة عن رغبتها في توظيف مترجمين قانونين بدوام كامل وبرواتب مجزية ابتداء من (1500) إلى (3500) جنيه مصري بحسب الخبرة وفق الشروط التالية: 1- خبرة عملية مثبتة في مجال الترجمة القانونية. 2- مهارات قراءة وفهم النصوص القانونية المركبة. 3- مهارات صياغة الترجمة القانونية من العربية إلى الإنجليزية مثل نصوص القوانين والتشريعات ومذكرات الدعاوى في القضايا على مختلف درجاتها (ابتدائي - استئناف – نقض). 4- مهارات صياغة ترجمة الأحكام من العربية إلى الإنجليزية (ابتدائي – استئناف - نقض). 5- مهارات ترجمة المستندات القانونية المختلفة للعقود والاتفاقيات بمختلف أنواعها والوكالات القانونية. 6- مهارات الترجمة في المجالات الأخرى ذات الصلة بمجال الترجمة القانونية مثل المحاسبة والتدقيق والمالية والتأمين والبنوك.. الخ. 7- مهارات استخدام الحاسب الآلي والإجادة التامة لتطبيقات معالجة النصوص Microsoft Office. للتقدم يرجى إرسال السيرة الذاتية على البريد الإلكتروني: [email protected] أو التواصل على الأرقام : 237499327 – 01068840267